唐詩平行語料庫研究計畫


長安春


原詩 拼音
珠箔映高柳
ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄌㄧㄡˇ
zhu bo ying gao liu
美人紅袖垂
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄨㄟˊ
mei ren hong xiu chui
忽聞半天語
ㄏㄨ ㄨㄣˊ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄩˇ
hu wen ban tian yu
不見上樓時
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ ㄕˊ
bu jian shang lou shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系