唐詩平行語料庫研究計畫

夜泊九江


原詩 拼音
夜泊江門外
ㄧㄝˋ ㄆㄛ ㄐㄧㄤ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ 		ye po jiang men wai
歡聲月裏樓
ㄏㄨㄢ ㄕㄥ ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄌㄡˊ 		huan sheng yue li lou
明朝歸去路
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ 		ming chao gui qu lu
猶隔洞庭秋
ㄧㄡˊ ㄍㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ 		you ge dong ting qiu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系