唐詩平行語料庫研究計畫


月夕有懷


原詩 拼音
圓光照一海
ㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄠˋ ㄧ ㄏㄞˇ
yuan guang zhao yi hai
遠客在孤舟
ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨ ㄓㄡ
yuan ke zai gu zhou
相憶無期見
ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄨˊ ㄑㄧ ㄐㄧㄢˋ
xiang yi wu qi jian
中宵獨上樓
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ
zhong xiao du shang lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系