唐詩平行語料庫研究計畫


春題二首 一


原詩 拼音
青春未得意
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ
qing chun wei de yi
見花却如讐
ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ
jian hua que ru chou
路逢白面郎
ㄌㄨˋ ㄈㄥˊ ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄤˊ
lu feng bai mian lang
醉插花滿頭
ㄗㄨㄟˋ ㄔㄚ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ
zui cha hua man tou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系