唐詩平行語料庫研究計畫


漢宮詞


原詩 拼音
獨詔胡衣出
ㄉㄨˊ ㄓㄠˋ ㄏㄨˊ ㄧ ㄔㄨ
du zhao hu yi chu
天花落殿堂
ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄤˊ
tian hua luo dian tang
他人不敢妬
ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄨˋ
ta ren bu gan du
垂淚向君王
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ
chui lei xiang jun wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系