唐詩平行語料庫研究計畫


江村


原詩 拼音
日暮片帆落
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄢ ㄌㄨㄛˋ
ri mu pian fan luo
江村如有情
ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
jiang cun ru you qing
獨對沙上月
ㄉㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄚ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ
du dui sha shang yue
滿船人睡聲
ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˋ ㄕㄥ
man chuan ren shui sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系