唐詩平行語料庫研究計畫


江上逢故人


原詩 拼音
故里琴樽侶
ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄌㄩˇ
gu li qin zun lv
相逢近臘梅
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄚˋ ㄇㄟˊ
xiang feng jin la mei
江村買一醉
ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ ㄇㄞˇ ㄧ ㄗㄨㄟˋ
jiang cun mai yi zui
破淚却成咍
ㄆㄛˋ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄏㄞ
po lei que cheng hai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系