唐詩平行語料庫研究計畫


月夕


原詩 拼音
月上隨人意
ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ
yue shang sui ren yi
人閑月更清
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄥ
ren xian yue geng qing
朱樓高百尺
ㄓㄨ ㄌㄡˊ ㄍㄠ ㄅㄞˇ ㄔˇ
zhu lou gao bai chi
不見到天明
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ
bu jian dao tian ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系