唐詩平行語料庫研究計畫

田上


原詩 拼音
雨足高田白
ㄩˇ ㄗㄨˊ ㄍㄠ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄞˊ 		yu zu gao tian bai
披蓑半夜耕
ㄆㄧ ㄙㄨㄛ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄍㄥ 		pi suo ban ye geng
人牛力俱盡
ㄖㄣˊ ㄋㄧㄡˊ ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄣˇ 		ren niu li ju jin
東方殊未明
ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ 		dong fang shu wei ming

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系