唐詩平行語料庫研究計畫


春閨二首 一


原詩 拼音
寒食月明雨
ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˇ
han shi yue ming yu
落花香滿泥
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄋㄧˊ
luo hua xiang man ni
佳人持錦字
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄔˊ ㄐㄧㄣˇ ㄗˋ
jia ren chi jin zi
無雁寄遼西
ㄨˊ ㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧ
wu yan ji liao xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系