唐詩平行語料庫研究計畫
路泊富春寄友人
| 原詩 |
拼音 |
江鐘寒夕微
ㄐㄧㄤ ㄓㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄨㄟ
|
jiang zhong han xi wei
|
江鳥望巢飛
ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄠˇ ㄨㄤˋ ㄔㄠˊ ㄈㄟ
|
jiang niao wang chao fei
|
木落山城出
ㄇㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄔㄥˊ ㄔㄨ
|
mu luo shan cheng chu
|
潮生海棹歸
ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄏㄞˇ ㄓㄠˋ ㄍㄨㄟ
|
chao sheng hai zhao gui
|
獨吟霜島月
ㄉㄨˊ ㄧㄣˊ ㄕㄨㄤ ㄉㄠˇ ㄩㄝˋ
|
du yin shuang dao yue
|
誰寄雪天衣
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄧㄢ ㄧ
|
shui ji xue tian yi
|
此別三千里
ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
ci bie san qian li
|
關西信更稀
ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄒㄧㄣˋ ㄍㄥˋ ㄒㄧ
|
guan xi xin geng xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系