唐詩平行語料庫研究計畫
送友人遊蜀
| 原詩 |
拼音 |
爲儒早得名
ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄗㄠˇ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
|
wei ru zao de ming
|
爲客不憂程
ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄧㄡ ㄔㄥˊ
|
wei ke bu you cheng
|
春盡離丹闕
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧˊ ㄉㄢ ㄑㄩㄝˋ
|
chun jin li dan que
|
花繁到錦城
ㄏㄨㄚ ㄈㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ
|
hua fan dao jin cheng
|
雪消巴水漲
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄅㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ
|
xue xiao ba shui zhang
|
日上劍關明
ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ
|
ri shang jian guan ming
|
預想迴來樹
ㄩˋ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨˋ
|
yu xiang hui lai shu
|
秋蟬已數聲
ㄑㄧㄡ ㄔㄢˊ ㄧˇ ㄕㄨˋ ㄕㄥ
|
qiu chan yi shu sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系