唐詩平行語料庫研究計畫


春恨三首 二


原詩 拼音
久戍臨洮報未歸
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
jiu shu lin tao bao wei gui
篋香銷盡別時衣
ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄧ
qie xiang xiao jin bie shi yi
身輕願比蘭堦蝶
ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˋ ㄅㄧˇ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄉㄧㄝˊ
shen qing yuan bi lan jie die
萬里還尋塞草飛
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄙㄞ ㄘㄠˇ ㄈㄟ
wan li hai xun sai cao fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系