唐詩平行語料庫研究計畫

江行無題一百首 九十九


原詩 拼音
楚水苦縈回
ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨˇ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ 		chu shui ku ying hui
征帆落又開
ㄓㄥ ㄈㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄎㄞ 		zheng fan luo you kai
可緣非直路
ㄎㄜˇ ㄩㄢˊ ㄈㄟ ㄓˊ ㄌㄨˋ 		ke yuan fei zhi lu
却有好風來
ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˇ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄌㄞˊ 		que you hao feng lai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系