唐詩平行語料庫研究計畫

江行無題一百首 二十九


原詩 拼音
行到楚江岸
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄢˋ 		xing dao chu jiang an
蒼茫人正迷
ㄘㄤ ㄇㄤˊ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ ㄇㄧˊ 		cang mang ren zheng mi
秪如秦塞遠
ㄓ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄞ ㄩㄢˇ 		zhi ru qin sai yuan
格磔鷓鴣啼
ㄍㄜˊ ㄓㄜˊ ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄊㄧˊ 		ge zhe zhe gu ti

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系