唐詩平行語料庫研究計畫
晦日重宴
| 原詩 |
拼音 |
綺筵乘晦景
ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˇ
|
qi yan cheng hui jing
|
高宴下陽池
ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄤˊ ㄔˊ
|
gao yan xia yang chi
|
濯雨梅香散
ㄓㄨㄛˊ ㄩˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄢˋ
|
zhuo yu mei xiang san
|
含風柳色移
ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄧˊ
|
han feng liu se yi
|
輕塵依扇落
ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄧ ㄕㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
|
qing chen yi shan luo
|
流水入弦危
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟ
|
liu shui ru xian wei
|
勿顧林亭晚
ㄨˋ ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄢˇ
|
wu gu lin ting wan
|
方歡雲霧披
ㄈㄤ ㄏㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄆㄧ
|
fang huan yun wu pi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系