唐詩平行語料庫研究計畫


江行無題一百首 四


原詩 拼音
楚岸雲空合
ㄔㄨˇ ㄢˋ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄜˊ
chu an yun kong he
楚城人不來
ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ
chu cheng ren bu lai
祗今誰善舞
ㄓ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄢˋ ㄨˇ
zhi jin shui shan wu
莫恨廢章臺
ㄇㄛˋ ㄏㄣˋ ㄈㄟˋ ㄓㄤ ㄊㄞˊ
mo hen fei zhang tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系