唐詩平行語料庫研究計畫


晦日宴高氏林亭


原詩 拼音
春來日漸賒
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜ
chun lai ri jian she
琴酒逐年華
ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
qin jiu zhu nian hua
欲向文通逕
ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ
yu xiang wen tong jing
先遊武子家
ㄒㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄨˇ ㄗ˙ ㄐㄧㄚ
xian you wu zi jia
池碧新流滿
ㄔˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄢˇ
chi bi xin liu man
巖紅落照斜
ㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄝˊ
yan hong luo zhao xie
興闌情未盡
ㄒㄧㄥˋ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ
xing lan qing wei jin
步步惜風花
ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ
bu bu xi feng hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系