唐詩平行語料庫研究計畫


讀漢紀


原詩 拼音
布衣空手取中原
ㄅㄨˋ ㄧ ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄑㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ
bu yi kong shou qu zhong yuan
勁卒雄師不足論
ㄐㄧㄣˋ ㄗㄨˊ ㄒㄩㄥˊ ㄕ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄌㄨㄣˋ
jin zu xiong shi bu zu lun
楚國八千秦百萬
ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ
chu guo ba qian qin bai wan
豁開胸臆一時吞
ㄏㄨㄛ ㄎㄞ ㄒㄩㄥ ㄧˋ ㄧ ㄕˊ ㄊㄨㄣ
huo kai xiong yi yi shi tun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系