唐詩平行語料庫研究計畫


楚國史


原詩 拼音
六國商於恨最多
ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄤ ㄩˊ ㄏㄣˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ
liu guo shang yu hen zui duo
良弓休綰劍休磨
ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄡ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ ㄇㄛˊ
liang gong xiu wan jian xiu mo
君王不翦如簧舌
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄜˊ
jun wang bu jian ru huang she
再得張儀欲奈何
ㄗㄞˋ ㄉㄜˊ ㄓㄤ ㄧˊ ㄩˋ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ
zai de zhang yi yu nai he


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系