唐詩平行語料庫研究計畫
晦日重宴
| 原詩 |
拼音 |
春華歸柳樹
ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄨˋ
|
chun hua gui liu shu
|
俯景落蓂枝
ㄈㄨˇ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓ
|
fu jing luo ming zhi
|
置驛銅街右
ㄓˋ ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˋ
|
zhi yi tong jie you
|
開筵玉浦陲
ㄎㄞ ㄧㄢˊ ㄩˋ ㄆㄨˇ ㄔㄨㄟˊ
|
kai yan yu pu chui
|
林煙含障密
ㄌㄧㄣˊ ㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄓㄤˋ ㄇㄧˋ
|
lin yan han zhang mi
|
竹雨帶珠危
ㄓㄨˊ ㄩˇ ㄉㄞˋ ㄓㄨ ㄨㄟ
|
zhu yu dai zhu wei
|
興闌巾倒戴
ㄒㄧㄥˋ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄉㄞˋ
|
xing lan jin dao dai
|
山公下習池
ㄕㄢ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧˊ ㄔˊ
|
shan gong xia xi chi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系