唐詩平行語料庫研究計畫
晦日宴高氏林亭
| 原詩 |
拼音 |
砌蓂收晦魄
ㄑㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄛˋ
|
qi ming shou hui po
|
津柳競年華
ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
|
jin liu jing nian hua
|
既狎忘筌友
ㄐㄧˋ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄡˇ
|
ji xia wang quan you
|
方淹投轄車
ㄈㄤ ㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄔㄜ
|
fang yan tou xia che
|
綺筵迴舞雪
ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄨˇ ㄒㄩㄝˇ
|
qi yan hui wu xue
|
瓊醑泛流霞
ㄑㄩㄥˊ ㄒㄩˇ ㄈㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ
|
qiong xu fan liu xia
|
雲低上天晚
ㄩㄣˊ ㄉㄧ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄨㄢˇ
|
yun di shang tian wan
|
絲雨帶風斜
ㄙ ㄩˇ ㄉㄞˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ
|
si yu dai feng xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系