唐詩平行語料庫研究計畫


詠筆二首 二


原詩 拼音
君子三歸擅一名
ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄙㄢ ㄍㄨㄟ ㄕㄢˋ ㄧ ㄇㄧㄥˊ
jun zi san gui shan yi ming
秋毫雖細握非輕
ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧˋ ㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄥ
qiu hao sui xi wo fei qing
軍書羽檄教誰錄
ㄐㄩㄣ ㄕㄨ ㄩˇ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨˋ
jun shu yu xi jiao shui lu
帝命王言待我成
ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄨㄛˇ ㄔㄥˊ
di ming wang yan dai wo cheng
勢健豈饒淝水陣
ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄖㄠˊ ㄈㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄣˋ
shi jian qi rao fei shui zhen
鋒銛還學歷山耕
ㄈㄥ ㄒㄧㄢ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄍㄥ
feng xian hai xue li shan geng
毛乾時有何人潤
ㄇㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄖㄨㄣˋ
mao qian shi you he ren run
盡把燒焚恨始平
ㄐㄧㄣˇ ㄅㄚˇ ㄕㄠ ㄈㄣˊ ㄏㄣˋ ㄕˇ ㄆㄧㄥˊ
jin ba shao fen hen shi ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系