| 原詩 |
拼音 |
寶持多用繡爲囊
ㄅㄠˇ ㄔˊ ㄉㄨㄛ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˋ ㄋㄤˊ
|
bao chi duo yong xiu wei nang
|
雙日交加兩鬢霜
ㄕㄨㄤ ㄖˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄕㄨㄤ
|
shuang ri jiao jia liang bin shuang
|
金匣掠平花翡翠
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ
|
jin xia lve ping hua fei cui
|
綠窗裁破錦鴛鴦
ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄘㄞˊ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
lv chuang cai po jin yuan yang
|
初栽連理枝猶短
ㄔㄨ ㄗㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄢˇ
|
chu zai lian li zhi you duan
|
誤綰同心帶不長
ㄨˋ ㄨㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ
|
wu wan tong xin dai bu zhang
|
欲製緼袍先把看
ㄩˋ ㄓˋ ㄩㄣˋ ㄆㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄅㄚˇ ㄎㄢˋ
|
yu zhi yun pao xian ba kan
|
質非紈綺愧銛鋩
ㄓˋ ㄈㄟ ㄨㄢˊ ㄑㄧˇ ㄎㄨㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄇㄤˊ
|
zhi fei wan qi kui xian mang
|
|
|