唐詩平行語料庫研究計畫


宮鸎


原詩 拼音
領得春光在帝家
ㄌㄧㄥˇ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄚ
ling de chun guang zai di jia
早從深谷出煙霞
ㄗㄠˇ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄣ ㄍㄨˇ ㄔㄨ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
zao cong shen gu chu yan xia
閑棲仙禁日邊柳
ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ
xian qi xian jin ri bian liu
飢啄御園天上花
ㄐㄧ ㄓㄨㄛˊ ㄩˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ
ji zhuo yu yuan tian shang hua
睍睆只宜陪閣鳳
ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄓˇ ㄧˊ ㄆㄟˊ ㄍㄜˊ ㄈㄥˋ
xian huan zhi yi pei ge feng
間關多是問宮娃
ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄨㄚˊ
jian guan duo shi wen gong wa
可憐鸚鵡矜言語
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄩˇ
ke lian ying wu jin yan yu
長閉雕籠歲月賒
ㄓㄤˇ ㄅㄧˋ ㄉㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄕㄜ
zhang bi diao long sui yue she


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系