唐詩平行語料庫研究計畫


晦日宴高氏林亭


原詩 拼音
踐勝尋良會
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄟˋ
jian sheng xun liang hui
乘春翫物華
ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄢˊ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ
cheng chun wan wu hua
還隨張放友
ㄏㄞˊ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄤ ㄈㄤˋ ㄧㄡˇ
hai sui zhang fang you
來向石崇家
ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ
lai xiang shi chong jia
止水分巖鏡
ㄓˇ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄣˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ
zhi shui fen yan jing
閑庭枕浦沙
ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄣˇ ㄆㄨˇ ㄕㄚ
xian ting zhen pu sha
未極林泉賞
ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄤˇ
wei ji lin quan shang
參差落照斜
ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄝˊ
can cha luo zhao xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系