| 原詩 |
拼音 |
喧喧車馬欲朝天
ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄩˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
|
xuan xuan che ma yu chao tian
|
人探東堂榜已懸
ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄅㄤˇ ㄧˇ ㄒㄩㄢˊ
|
ren tan dong tang bang yi xuan
|
萬里便隨金鸑鷟
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ
|
wan li bian sui jin yue zhuo
|
三台仍借玉連錢
ㄙㄢ ㄊㄞˊ ㄖㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
|
san tai reng jie yu lian qian
|
花浮酒影彤霞爛
ㄏㄨㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄢˋ
|
hua fu jiu ying tong xia lan
|
日照衫光瑞色鮮
ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄢ
|
ri zhao shan guang rui se xian
|
十二街前樓閣上
ㄕˊ ㄦˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ
|
shi er jie qian lou ge shang
|
卷簾誰不看神仙
ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄎㄢˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
juan lian shui bu kan shen xian
|
|
|