| 原詩 |
拼音 |
十年前事已悠哉
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄧˇ ㄧㄡ ㄗㄞ
|
shi nian qian shi yi you zai
|
旋被鐘聲早暮催
ㄒㄩㄢˊ ㄅㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄗㄠˇ ㄇㄨˋ ㄘㄨㄟ
|
xuan bei zhong sheng zao mu cui
|
明月似師生又沒
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄕ ㄕㄥ ㄧㄡˋ ㄇㄟˊ
|
ming yue shi shi sheng you mei
|
白雲如客去還來
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄖㄨˊ ㄎㄜˋ ㄑㄩˋ ㄏㄞˊ ㄌㄞˊ
|
bai yun ru ke qu hai lai
|
煙籠瑞閣僧經靜
ㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄍㄜˊ ㄙㄥ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ
|
yan long rui ge seng jing jing
|
風打虛窗佛幌開
ㄈㄥ ㄉㄚˇ ㄒㄩ ㄔㄨㄤ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄤˇ ㄎㄞ
|
feng da xu chuang fu huang kai
|
惟有南邊山色在
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ
|
wei you nan bian shan se zai
|
重重依舊上高臺
ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄊㄞˊ
|
chong chong yi jiu shang gao tai
|
|
|