| 原詩 |
拼音 |
拋擲清溪舊釣鉤
ㄆㄠ ㄓˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄡ
|
pao zhi qing xi jiu diao gou
|
長安寒暑再環周
ㄓㄤˇ ㄢ ㄏㄢˊ ㄕㄨˇ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄡ
|
zhang an han shu zai huan zhou
|
便隨鶯羽三春化
ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄩˇ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚˋ
|
bian sui ying yu san chun hua
|
只說蟬聲一度愁
ㄓˇ ㄕㄨㄛ ㄔㄢˊ ㄕㄥ ㄧˊ ㄉㄨˋ ㄔㄡˊ
|
zhi shuo chan sheng yi du chou
|
掃雪自憐窗紙照
ㄙㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄤ ㄓˇ ㄓㄠˋ
|
sao xue zi lian chuang zhi zhao
|
上天寧愧海槎流
ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄥˊ ㄎㄨㄟˋ ㄏㄞˇ ㄔㄚˊ ㄌㄧㄡˊ
|
shang tian ning kui hai cha liu
|
明時則待金門詔
ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄗㄜˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄓㄠˋ
|
ming shi ze dai jin men zhao
|
肯羨班超萬戶侯
ㄎㄣˇ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄢ ㄔㄠ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄏㄡˊ
|
ken xian ban chao wan hu hou
|
|
|