| 原詩 |
拼音 |
澗竹岩雲有舊期
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧ
|
jian zhu yan yun you jiu qi
|
二年頻長鬢邊絲
ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄢ ㄙ
|
er nian pin zhang bin bian si
|
遊魚不愛金桮水
ㄧㄡˊ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ
|
you yu bu ai jin bei shui
|
棲鳥敢求瓊樹枝
ㄑㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄢˇ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˋ ㄓ
|
qi niao gan qiu qiong shu zhi
|
陶景戀深松檜影
ㄊㄠˊ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄥˇ
|
tao jing lian shen song gui ying
|
留侯拋却帝王師
ㄌㄧㄡˊ ㄏㄡˊ ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧˋ ㄨㄤˊ ㄕ
|
liu hou pao que di wang shi
|
龍爭虎攫皆閑事
ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ
|
long zheng hu jue jie xian shi
|
數疊山光在夢思
ㄕㄨˋ ㄉㄧㄝˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄗㄞˋ ㄇㄥˋ ㄙ
|
shu die shan guang zai meng si
|
|
|