| 原詩 |
拼音 |
腸斷東風落牡丹
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ
|
chang duan dong feng luo mu dan
|
爲祥爲瑞久留難
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˊ ㄨㄟˋ ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄢˊ
|
wei xiang wei rui jiu liu nan
|
青春不駐堪垂淚
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ
|
qing chun bu zhu kan chui lei
|
紅豔已空猶倚欄
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄧˇ ㄌㄢˊ
|
hong yan yi kong you yi lan
|
積蘚下銷香蘂盡
ㄐㄧ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˇ
|
ji xian xia xiao xiang rui jin
|
晴陽高照露華乾
ㄑㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄍㄠ ㄓㄠˋ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄢˊ
|
qing yang gao zhao lu hua qian
|
明年萬葉千枝長
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄢˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄓ ㄓㄤˇ
|
ming nian wan ye qian zhi zhang
|
倍發芳菲借客看
ㄅㄟˋ ㄈㄚ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄎㄢˋ
|
bei fa fang fei jie ke kan
|
|
|