唐詩平行語料庫研究計畫


晦日宴高氏林亭


原詩 拼音
溫洛年光早
ㄨㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄗㄠˇ
wen luo nian guang zao
皇州景望華
ㄏㄨㄤˊ ㄓㄡ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄚˊ
huang zhou jing wang hua
連鑣尋上路
ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
lian biao xun shang lu
乘興入山家
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄚ
cheng xing ru shan jia
輕苔網危石
ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄨㄤˇ ㄨㄟ ㄕˊ
qing tai wang wei shi
春水架平沙
ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ
chun shui jia ping sha
賞極林塘暮
ㄕㄤˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄤˊ ㄇㄨˋ
shang ji lin tang mu
處處起煙霞
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
chu chu qi yan xia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系