唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 中宮助祭升壇


原詩 拼音
坤元光至德
ㄎㄨㄣ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄓˋ ㄉㄜˊ
kun yuan guang zhi de
柔訓闡皇風
ㄖㄡˊ ㄒㄩㄣˋ ㄔㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄥ
rou xun chan huang feng
芣苡芳聲遠
ㄈㄨˊ ㄧˇ ㄈㄤ ㄕㄥ ㄩㄢˇ
fu yi fang sheng yuan
螽斯美化隆
ㄓㄨㄥ ㄙ ㄇㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ
zhong si mei hua long
睿範超千載
ㄖㄨㄟˋ ㄈㄢˋ ㄔㄠ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ
rui fan chao qian zai
嘉猷備六宮
ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ
jia you bei liu gong
肅恭陪盛典
ㄙㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄆㄟˊ ㄕㄥˋ ㄉㄧㄢˇ
su gong pei sheng dian
欽若薦禋宗
ㄑㄧㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣ ㄗㄨㄥ
qin ruo jian yin zong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系