唐詩平行語料庫研究計畫
香鴨
| 原詩 |
拼音 |
不假陶鎔妙
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˇ ㄊㄠˊ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄧㄠˋ
|
bu jia tao rong miao
|
誰教羽翼全
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˇ ㄧˋ ㄑㄩㄢˊ
|
shui jiao yu yi quan
|
五金池畔質
ㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄔˊ ㄆㄢˋ ㄓˋ
|
wu jin chi pan zhi
|
百和口中煙
ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ ㄎㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄢ
|
bai he kou zhong yan
|
觜鈍魚難啄
ㄗ ㄉㄨㄣˋ ㄩˊ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄛˊ
|
zi dun yu nan zhuo
|
心空火自燃
ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ
|
xin kong huo zi ran
|
御爐如有闕
ㄩˋ ㄌㄨˊ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄝˋ
|
yu lu ru you que
|
須進聖君前
ㄒㄩ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢˊ
|
xu jin sheng jun qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系