唐詩平行語料庫研究計畫
旅次寓題
| 原詩 |
拼音 |
胡爲名利役
ㄏㄨˊ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ
|
hu wei ming li yi
|
來往老關河
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ
|
lai wang lao guan he
|
白髮隨梳少
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨ ㄕㄠˇ
|
bai fa sui shu shao
|
青山入夢多
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄛ
|
qing shan ru meng duo
|
途窮憐抱疾
ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄠˋ ㄐㄧˊ
|
tu qiong lian bao ji
|
世亂恥登科
ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄔˇ ㄉㄥ ㄎㄜ
|
shi luan chi deng ke
|
却起漁舟念
ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧˇ ㄩˊ ㄓㄡ ㄋㄧㄢˋ
|
que qi yu zhou nian
|
春風釣綠波
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄩˋ ㄅㄛ
|
chun feng diao lv bo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系