| 原詩 |
拼音 |
地角天涯倍苦辛
ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄅㄟˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
di jiao tian ya bei ku xin
|
十年鉛槧未酬身
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄔㄡˊ ㄕㄣ
|
shi nian qian qian wei chou shen
|
朱門泣別同鮫客
ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄎㄜˋ
|
zhu men qi bie tong jiao ke
|
紫塞旅游隨鴈臣
ㄗˇ ㄙㄞ ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄢˋ ㄔㄣˊ
|
zi sai lv you sui yan chen
|
漢將出師衝曉雪
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨ ㄕ ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩㄝˇ
|
han jiang chu shi chong xiao xue
|
胡兒奔馬撲征塵
ㄏㄨˊ ㄦˊ ㄅㄣ ㄇㄚˇ ㄆㄨ ㄓㄥ ㄔㄣˊ
|
hu er ben ma pu zheng chen
|
行行獨止干戈域
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄓˇ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄩˋ
|
xing xing du zhi gan ge yu
|
毳帳望誰爲主人
ㄘㄨㄟˋ ㄓㄤˋ ㄨㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
|
cui zhang wang shui wei zhu ren
|
|
|