| 原詩 |
拼音 |
萬里無雲鏡九州
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ
|
wan li wu yun jing jiu zhou
|
最團圓夜是中秋
ㄗㄨㄟˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ
|
zui tuan yuan ye shi zhong qiu
|
滿衣冰彩拂不落
ㄇㄢˇ ㄧ ㄅㄧㄥ ㄘㄞˇ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ
|
man yi bing cai fu bu luo
|
遍地水光凝欲流
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄩˋ ㄌㄧㄡˊ
|
bian di shui guang ning yu liu
|
華嶽影寒清露掌
ㄏㄨㄚˊ ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
hua yue ying han qing lu zhang
|
海門風急白潮頭
ㄏㄞˇ ㄇㄣˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ ㄅㄞˊ ㄔㄠˊ ㄊㄡˊ
|
hai men feng ji bai chao tou
|
因君照我丹心事
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄓㄠˋ ㄨㄛˇ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄕˋ
|
yin jun zhao wo dan xin shi
|
減得愁人一夕愁
ㄐㄧㄢˇ ㄉㄜˊ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄧ ㄒㄧ ㄔㄡˊ
|
jian de chou ren yi xi chou
|
|
|