唐詩平行語料庫研究計畫


投翰長趙侍郎


原詩 拼音
禹門西面逐飄蓬
ㄩˇ ㄇㄣˊ ㄒㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄆㄧㄠ ㄆㄥˊ
yu men xi mian zhu piao peng
忽喜仙都得入蹤
ㄏㄨ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄡ ㄉㄜˊ ㄖㄨˋ ㄗㄨㄥ
hu xi xian dou de ru zong
賈氏許頻趨季虎
ㄐㄧㄚˇ ㄕˋ ㄒㄩˇ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩ ㄐㄧˋ ㄏㄨˇ
jia shi xu pin qu ji hu
荀家因敢謁頭龍
ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄣ ㄍㄢˇ ㄧㄝˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄥˊ
xun jia yin gan ye tou long
手扶日月重輪起
ㄕㄡˇ ㄈㄨˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧˇ
shou fu ri yue zhong lun qi
數是乾坤正氣鍾
ㄕㄨˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥ
shu shi qian kun zheng qi zhong
五色筆驅神出沒
ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅㄧˇ ㄑㄩ ㄕㄣˊ ㄔㄨ ㄇㄟˊ
wu se bi qu shen chu mei
八花塼接帝從容
ㄅㄚ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄝ ㄉㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
ba hua zhuan jie di cong rong
詩酬御製風騷古
ㄕ ㄔㄡˊ ㄩˋ ㄓˋ ㄈㄥ ㄙㄠ ㄍㄨˇ
shi chou yu zhi feng sao gu
論似人情鼎鼐濃
ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄋㄞˋ ㄋㄨㄥˊ
lun shi ren qing ding nai nong
豈有地能先鳳掖
ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄈㄥˋ ㄧㄝ
qi you di neng xian feng ye
別無山更勝鼇峰
ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄕㄢ ㄍㄥˋ ㄕㄥˋ ㄠˊ ㄈㄥ
bie wu shan geng sheng ao feng
攀鴻日淺魂飛越
ㄆㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄑㄧㄢˇ ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄩㄝˋ
pan hong ri qian hun fei yue
爲鯉年深勢噞喁
ㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄧㄢˇ ㄩㄥˊ
wei li nian shen shi yan yong
澤國雨荒三徑草
ㄗㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ ㄏㄨㄤ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ
ze guo yu huang san jing cao
秦關雪折一枝筇
ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄜˊ ㄧ ㄓ ㄑㄩㄥˊ
qin guan xue zhe yi zhi qiong
吹成暖景猶葭律
ㄔㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄋㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄩˋ
chui cheng nuan jing you jia lv
引上纖蘿在嶽松
ㄧㄣˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄗㄞˋ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄥ
yin shang xian luo zai yue song
願向明朝薦幽滯
ㄩㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡ ㄓˋ
yuan xiang ming chao jian you zhi
免教號泣觸登庸
ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨˋ ㄉㄥ ㄩㄥ
mian jiao hao qi chu deng yong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系