唐詩平行語料庫研究計畫


省試奉詔漲曲江池


原詩 拼音
地脉寒來淺
ㄉㄧˋ ㄇㄞˋ ㄏㄢˊ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄢˇ
di mai han lai qian
恩波住後新
ㄣ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄣ
en bo zhu hou xin
引將諸派水
ㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄓㄨ ㄆㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
yin jiang zhu pai shui
別貯大都春
ㄅㄧㄝˊ ㄓㄨˋ ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄔㄨㄣ
bie zhu da du chun
幽咽疏通處
ㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄕㄨ ㄊㄨㄥ ㄔㄨˋ
you ye shu tong chu
清泠迸入辰
ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄥˋ ㄖㄨˋ ㄔㄣˊ
qing ling beng ru chen
漸平連杏岸
ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄢˋ
jian ping lian xing an
旋闊映樓津
ㄒㄩㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄧㄥˋ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄣ
xuan kuo ying lou jin
沙沒迷行徑
ㄕㄚ ㄇㄟˊ ㄇㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
sha mei mi xing jing
洲寬恣躍鱗
ㄓㄡ ㄎㄨㄢ ㄗˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ
zhou kuan zi yue lin
願當舟檝便
ㄩㄢˋ ㄉㄤ ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ
yuan dang zhou ji bian
一附濟川人
ㄧ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄢ ㄖㄣˊ
yi fu ji chuan ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系