唐詩平行語料庫研究計畫


苑中遇雪應制


原詩 拼音
龍驂曉入望春宮
ㄌㄨㄥˊ ㄘㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄨㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄥ
long can xiao ru wang chun gong
正逢春雪舞東風
ㄓㄥˋ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ
zheng feng chun xue wu dong feng
花光倂灑天文上
ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄙㄚˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄕㄤˋ
hua guang bing sa tian wen shang
寒氣行消御酒中
ㄏㄢˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄩˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ
han qi xing xiao yu jiu zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系