| 原詩 |
拼音 |
塞門關外日光微
ㄙㄞ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢ ㄨㄞˋ ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄨㄟ
|
sai men guan wai ri guang wei
|
角怨單于鴈駐飛
ㄐㄧㄠˇ ㄩㄢˋ ㄉㄢ ㄩˊ ㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄈㄟ
|
jiao yuan dan yu yan zhu fei
|
衝水路從冰解斷
ㄔㄨㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨㄢˋ
|
chong shui lu cong bing jie duan
|
踰城人到月明歸
ㄩˊ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ
|
yu cheng ren dao yue ming gui
|
燕山臘雪銷金甲
ㄧㄢ ㄕㄢ ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄚˇ
|
yan shan la xue xiao jin jia
|
秦苑秋風脆錦衣
ㄑㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧ
|
qin yuan qiu feng cui jin yi
|
欲弔昭君倍惆悵
ㄩˋ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄠ ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
yu diao zhao jun bei chou chang
|
漢家甥舅竟相違
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ
|
han jia sheng jiu jing xiang wei
|
|
|