| 原詩 |
拼音 |
楚岸花晴塞柳衰
ㄔㄨˇ ㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄞ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄨㄞ
|
chu an hua qing sai liu shuai
|
年年南北去來期
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧ
|
nian nian nan bei qu lai qi
|
江城日暮見飛處
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄔㄨˋ
|
jiang cheng ri mu jian fei chu
|
旅館月明聞過時
ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ
|
lv guan yue ming wen guo shi
|
萬里風霜休更恨
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄡ ㄍㄥˋ ㄏㄣˋ
|
wan li feng shuang xiu geng hen
|
滿川煙草且須疑
ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄩ ㄧˊ
|
man chuan yan cao qie xu yi
|
洞庭雲水瀟湘雨
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄩˇ
|
dong ting yun shui xiao xiang yu
|
好把寒更一一知
ㄏㄠˇ ㄅㄚˇ ㄏㄢˊ ㄍㄥˋ ㄧ ㄧ ㄓ
|
hao ba han geng yi yi zhi
|
|
|