唐詩平行語料庫研究計畫
東山之遊未遂漸逼行期作四十字奉寄翁文堯員外
| 原詩 |
拼音 |
軺車難久駐
ㄧㄠˊ ㄔㄜ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨˋ
|
yao che nan jiu zhu
|
須到別離時
ㄒㄩ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄕˊ
|
xu dao bie li shi
|
北闕定歸去
ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
bei que ding gui qu
|
東山空作期
ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ
|
dong shan kong zuo qi
|
綠苔勞掃徑
ㄌㄩˋ ㄊㄞˊ ㄌㄠˊ ㄙㄠˇ ㄐㄧㄥˋ
|
lv tai lao sao jing
|
丹鳳欲銜詞
ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄩˋ ㄒㄧㄢˊ ㄘˊ
|
dan feng yu xian ci
|
楊柳開帆岸
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄎㄞ ㄈㄢ ㄢˋ
|
yang liu kai fan an
|
今朝淚已垂
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄌㄟˋ ㄧˇ ㄔㄨㄟˊ
|
jin zhao lei yi chui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系