唐詩平行語料庫研究計畫
貽張蠙
| 原詩 |
拼音 |
夢思非一日
ㄇㄥˋ ㄙ ㄈㄟ ㄧ ㄖˋ
|
meng si fei yi ri
|
攜手却淒涼
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ
|
xie shou que qi liang
|
詩見江南雹
ㄕ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄅㄠˊ
|
shi jian jiang nan bao
|
遊經塞北霜
ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ ㄕㄨㄤ
|
you jing sai bei shuang
|
驅車先五漏
ㄑㄩ ㄔㄜ ㄒㄧㄢ ㄨˇ ㄌㄡˋ
|
qu che xian wu lou
|
把菊後重陽
ㄅㄚˇ ㄐㄩˊ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ
|
ba ju hou zhong yang
|
惆悵天邊桂
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄟˋ
|
chou chang tian bian gui
|
誰教歲歲香
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ
|
shui jiao sui sui xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系