唐詩平行語料庫研究計畫
上刑部盧員外
| 原詩 |
拼音 |
誰識在官意
ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄧˋ
|
shui shi zai guan yi
|
開門樹色間
ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄢ
|
kai men shu se jian
|
尋幽頻宿寺
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡ ㄆㄧㄣˊ ㄙㄨˋ ㄙˋ
|
xun you pin su si
|
乞假擬歸山
ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˇ ㄋㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
|
qi jia ni gui shan
|
半白侵吟鬢
ㄅㄢˋ ㄅㄞˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄅㄧㄣˋ
|
ban bai qin yin bin
|
微紅見藥顏
ㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄠˋ ㄧㄢˊ
|
wei hong jian yao yan
|
不知琴月夜
ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ
|
bu zhi qin yue ye
|
幾客得同閑
ㄐㄧˇ ㄎㄜˋ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ
|
ji ke de tong xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系