唐詩平行語料庫研究計畫


贈懷光上人


原詩 拼音
謝城還擁入
ㄒㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄏㄞˊ ㄩㄥ ㄖㄨˋ
xie cheng hai yong ru
師以接人勞
ㄕ ㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄖㄣˊ ㄌㄠˊ
shi yi jie ren lao
過午休齋慣
ㄍㄨㄛˋ ㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄓㄞ ㄍㄨㄢˋ
guo wu xiu zhai guan
離經吐論高
ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄊㄨˇ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄠ
li jing tu lun gao
頂寒拳素髮
ㄉㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨˋ ㄈㄚˋ
ding han quan su fa
珠銳走紅絛
ㄓㄨ ㄖㄨㄟˋ ㄗㄡˇ ㄏㄨㄥˊ ㄊㄠ
zhu rui zou hong tao
終憶泉山寺
ㄓㄨㄥ ㄧˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄢ ㄙˋ
zhong yi quan shan si
聽猨看海濤
ㄊㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄎㄢˋ ㄏㄞˇ ㄊㄠ
ting yuan kan hai tao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系