唐詩平行語料庫研究計畫
送陳樵下第東歸
| 原詩 |
拼音 |
青山烹茗石
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄆㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ
|
qing shan peng ming shi
|
滄海寄家船
ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ
|
cang hai ji jia chuan
|
雖得重吟歷
ㄙㄨㄟ ㄉㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄣˊ ㄌㄧˋ
|
sui de zhong yin li
|
終難任意眠
ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄖㄣˋ ㄧˋ ㄇㄧㄢˊ
|
zhong nan ren yi mian
|
碪疎連寺柳
ㄓㄣ ㄕㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ ㄌㄧㄡˇ
|
zhen shu lian si liu
|
風爽徹城泉
ㄈㄥ ㄕㄨㄤˇ ㄔㄜˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
|
feng shuang che cheng quan
|
送目紅蕉外
ㄙㄨㄥˋ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄨㄞˋ
|
song mu hong jiao wai
|
來期已杳然
ㄌㄞˊ ㄑㄧ ㄧˇ ㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
lai qi yi yao ran
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系