唐詩平行語料庫研究計畫


貽李山人


原詩 拼音
野步愛江濱
ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄣ
ye bu ai jiang bin
江僧得見頻
ㄐㄧㄤ ㄙㄥ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ
jiang seng de jian pin
新文無古集
ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ
xin wen wu gu ji
往事有清塵
ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
wang shi you qing chen
松竹寒時雨
ㄙㄨㄥ ㄓㄨˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄩˇ
song zhu han shi yu
池塘勝處春
ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄕㄥˋ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ
chi tang sheng chu chun
定應雲雨內
ㄉㄧㄥˋ ㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄋㄟˋ
ding ying yun yu nei
陶謝是前身
ㄊㄠˊ ㄒㄧㄝˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ
tao xie shi qian shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系