唐詩平行語料庫研究計畫
送陳明府歸衡陽
| 原詩 |
拼音 |
鶵鶴兼留下
ㄔㄨˊ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ
|
chu he jian liu xia
|
單車出柳煙
ㄉㄢ ㄔㄜ ㄔㄨ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢ
|
dan che chu liu yan
|
三年兩殊考
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄨ ㄎㄠˇ
|
san nian liang shu kao
|
一日數離筵
ㄧ ㄖˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧˊ ㄧㄢˊ
|
yi ri shu li yan
|
久別湖波綠
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨˊ ㄅㄛ ㄌㄩˋ
|
jiu bie hu bo lv
|
相思嶽月圓
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ
|
xiang si yue yue yuan
|
翠蘿曾隱處
ㄘㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˊ ㄘㄥˊ ㄧㄣˇ ㄔㄨˋ
|
cui luo ceng yin chu
|
定恐卻求仙
ㄉㄧㄥˋ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ
|
ding kong que qiu xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系