唐詩平行語料庫研究計畫
上李補闕
| 原詩 |
拼音 |
十洲非暫別
ㄕˊ ㄓㄡ ㄈㄟ ㄗㄢˋ ㄅㄧㄝˊ
|
shi zhou fei zan bie
|
龍尾肯慵登
ㄌㄨㄥˊ ㄨㄟˇ ㄎㄣˇ ㄩㄥ ㄉㄥ
|
long wei ken yong deng
|
諫草封山藥
ㄐㄧㄢˋ ㄘㄠˇ ㄈㄥ ㄕㄢ ㄧㄠˋ
|
jian cao feng shan yao
|
朝衣施衲僧
ㄔㄠˊ ㄧ ㄕ ㄋㄚˋ ㄙㄥ
|
chao yi shi na seng
|
月留江客待
ㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄎㄜˋ ㄉㄞˋ
|
yue liu jiang ke dai
|
句歷釣船徵
ㄐㄩˋ ㄌㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄥ
|
ju li diao chuan zheng
|
終恐林棲去
ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄥˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧ ㄑㄩˋ
|
zhong kong lin qi qu
|
飡霞葉上昇
ㄘㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄧㄝˋ ㄕㄤˋ ㄕㄥ
|
can xia ye shang sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系